|
芝加哥烈焰 第10季 Now Studio官方繁字幕.rar
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
 |
|
648 |
csyfs
22/6/16 |
|
芝加哥烈焰 第十季【 简体字幕】Chicago.Fire.S10.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-KiNGS.zip
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
 |
|
1703 |
csyfs
22/6/16 |
|
芝加哥烈焰 第10季 01-15 Now Studio官方繁字幕.rar
SRT
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：转载/未知/其他
|
|
|
684 |
csyfs
22/3/17 |
|
Chicago.Fire.S10E03.1080p.WEB.h264-CK@KayCKStu.chs.eng.精校版.srt
SRT
制作：CK
校订：CK
来源：个人原创翻译
|
  |
|
434 |
ckstudio
21/10/27 |
|
Chicago.Fire.S10E03.1080p.WEB.h264-CK@KayCKStu.chs.eng.精校版.rar
SRT
制作：CK
校订：CK
来源：个人原创翻译
|
|
|
611 |
ckstudio
21/10/8 |
|
Chicago.Fire.S10E02.1080p.WEB.h264-CK@KayCKStu.chs.eng.精校版
SRT
制作：CK
校订：CK
来源：校订翻译
|
|
|
447 |
ckstudio
21/10/3 |
|
芝加哥烈焰 第十季第二集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Chicago.Fire.S10E02.Head.Count.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
600 |
风吹来的那片云
21/10/13 |
|
Chicago.Fire.S10E02.1080p.WEB.h264-CK.chs.eng.ass
ASS/SSA
制作：CK
校订：CK
来源：校订翻译
|
|
|
352 |
ckstudio
21/10/4 |
|
Chicago.Fire.S10E01.1080p.WEB.h264-CK@KayCKStu.chs.eng.精校版
SRT
制作：CK
校订：CK
来源：个人原创翻译
|
|
|
368 |
ckstudio
21/10/4 |
|
芝加哥烈焰 第十季第一集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Chicago.Fire.S10E01.Mayday.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS
SRT ASS/SSA
制作：见字幕文件
校订：见字幕文件
来源：YYeTs字幕组
|
|
|
516 |
风吹来的那片云
21/10/13 |
|
Chicago.Fire.S10E01.1080p.WEB.h264-CK.chs.eng.srt
SRT
制作：CK
校订：CK
来源：校订翻译
|
|
|
459 |
ckstudio
21/10/2 |
