字幕库

【中文字幕计划翻译中....】后室 Backrooms WEB版英文字幕.zip

后室 / Backrooms / 后室(电影版) / 边缘空间：电影 / 嚇房(港) (2026)

字幕评分：10.0 分（2人评价）
  • 字幕语言：English字幕
  • 字幕格式：SRT 
  • 下载次数：59
  • 制  作  人：见字幕文件
  • 校  订  人：见字幕文件
  • 字幕来源：官方译本
  • 上传时间：2026-07-07 04:40 （最后编辑：2026-07-07 04:42） By: 蒙太奇字幕组
  • 备 注 翻译计划！

    若没有官方中文字幕的情况下，我们将翻译这部电影《后室》。这部电影字幕不算太多，由于翻译需要仔细打磨，预期整个字幕制作可能需要2-3周时间。

    翻译进度可以追踪我们的 GitHub 仓库了解：
    https://github.com/MontageSubs/Backrooms_2026/

    或者加入群组：
    https://t.me/+jW7Mtf8SMmk0NDhh
    https://web.libera.chat/#MontageSubs

    若有官方中文字幕或者其他组开坑，可能随时弃坑，投入到双语合并工具的开发中（见附件）。

    若开坑，在翻译期间可能会采取渐进式发布。
  • 下载字幕 |27.32KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
后室 Backrooms (2026) Backrooms.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264 SRT ASS/SSA  2769
后室.Backrooms.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264.srt SRT  734