字幕库

初恋·地狱篇 重译中字 第一版.srt

初恋·地狱篇 / 初恋・地獄篇 / Inferno of First Love (1968)

字幕评分：6.0 分（2人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕
  • 字幕格式：SRT 
  • 下载次数：10
  • 制  作  人：recivet
  • 校  订  人：recivet
  • 字幕来源：个人原创翻译
  • 上传时间：2026-05-25 16:05 （最后编辑：2026-07-02 18:33） By: recivet
  • 备 注 以cxbwxpcyq版本为基础
    逐句根据日语原声重译
    因为英字质量也一般，所以就自己做了一版
    精力有限为了追求效率只粗略听译了一遍，欢迎有能力的人直接拿去重新校对
  • 下载字幕 |57.2KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
初恋·地狱篇 Nanami The Inferno of First Love AKA Hatsukoi Jigoku-hen (1968) [BluRay] cxbwxpcyq校订翻译 SRT  658
初恋：地狱篇.The.Inferno.of.First.Love.1968.XviD.eng.srt SRT  628