字幕库

The.Karate.Kid.2010.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG.zip

功夫梦 / The Karate Kid / 新龙威小子 / 功夫小子 / Kung Fu Kid (2010)

字幕评分：10.0 分（2人评价）
  • 字幕语言：双语字幕
  • 字幕格式：ASS/SSA 
  • 下载次数：1238
  • 制  作  人：阿尼玛稚鸡
  • 校  订  人：阿尼玛稚鸡
  • 字幕来源：校订翻译
  • 上传时间：2023-09-09 03:50 （最后编辑：2023-09-09 04:03） By: animazhiji
  • 备 注 The.Kung.Fu.Kid.US.2010.Blu-ray.REMUX.h264.1080P.DTS.CHD.chs.srt

    基于以上字幕转ASS 合并中英至单行 微调轴
    适配The.Karate.Kid.2010.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG

    删除和修改一些文本错误
    边看边暂停边修改，听译了原字幕里角色说中文但是没给的字幕
  • 下载字幕 |39.9KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
功夫梦.2010.1080p.Bluray.AVC.EN.DTS-HD.MA.5.1.zip ASS/SSA  60
The.Karate.Kid.2010.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-Demonoid.CHS&ENG-BR.ass ASS/SSA  1393
The.Kung.Fu.Kid.US.2010.Blu-ray.REMUX.h264.1080P.DTS.CHD.chs.srt SRT  5254
The.Kung.Fu.Kid.2010.720p.BluRay.x264.DTS.CHD.eng.srt SRT  925
The.Kung.Fu.Kid.2010.720p.BluRay.x264.DTS.CHD.cht.srt SRT  1076
还有8个字幕，点击查看