字幕库

[zmk.pw]ten.years.2015.1080p.bluray.x264-bipolar.zip

字幕评分：0.0 分（0人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕繁體中文字幕English字幕
  • 字幕格式：SRT ASS/SSA 
  • 下载次数：163
  • 制  作  人：BiPOLAR
  • 校  订  人：BiPOLAR
  • 字幕来源：官方译本
  • 上传时间：2021-10-13 14:54 （最后编辑：2021-10-26 09:46） By: 滇涳汕滰
  • 备 注 十年 (2015) 蓝光 简繁英字幕
    根据港版蓝光SUP字幕提取转换，已修正能发现的错误。当然还可能有纰漏，请包涵。

    2021.10.26更新：修复几处OCR错误：“壞事”、“問題”、“西裝”等，并將“笠射”、“的士”、“尾門”等繁體詞匯转换为对应的简体词汇“吊射”、“出租车”、“后备箱”等。
  • 下载字幕 |97.54KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
H 黑暗城市：清扫魔 4K全集 已修复字幕 ASS/SSA  4
X 新进职员姜会长 (2026) 1080P 更新至11集 已去除多余标点符号 ASS/SSA  6
纸牌屋（全六季 特效双语）House.of.Cards.S01-06.2160p.NF.WEB-DL.DDP5.1.HEVC-HHWEB.rar ASS/SSA  11
通向金门岛的桥.srt SRT  4
火刑柱上的贞德 / Giovanna d'Arco al rogo 1954.AI.chs.zip SRT  5